FRAÇÕES EGIPTICAS E O ALGORITMO DE FIBONACCI : HISTÓRIA DA MATEMÁTICA VERSUS LIVROS DIDÁTICOS ATUAIS
DOI:
10.55928/ACERVO.2675-2646.2023.5.88Palavras-chave:
História da Matemática, Livro didático, Frações, Fibonacci, EgitoResumo
Neste artigo, aprofundamos o estudo realizado em Moyon (2022) sobre a relação entre os livros didáticos franceses e a história da matemática, tendo por foco nossas reflexões sobre a noção de fração na Antiguidade e na Idade Média, entre os egípcios e o algorítmo desenvolvido por Fibonacci (séc. XIII) em seu Liber Abbaci (a partir de uma tradução inédita do texto em latim para o francês). Desse modo, dedicamos uma parte importante da investigação ao estudo dos livros didáticos franceses da atualidade, intentando estudar as possibilidades e os aportes de uma perspectiva histórica no ensino a partir desses livros (do colégio e do liceu, 11-18 anos). Confrontamos, inicialmente, as informações consideradas históricas, no âmbito de nossas fontes originais, isto é, relativamente à história da matemática que conhecemos hoje. Por fim, alerto os professores quanto à utilização de livros didáticos quando eles desejam introduzir uma perspectiva histórica em suas aulas, tendo em conta elementos didáticos e os principais estudos vindos do HPM (International Study Group on the Relations between the History and Pedagogy of Mathematics) do ICMI.
Downloads
Métricas
Referências
RÉFÉRENCES
Manuels de mathématiques
BARNET, Christophe (org.). Mission Indigo: maths. 6. ed. Paris: Hachette, 2021.
BOULLIS, Marc (org.). Myriade: maths. 5. ed. Paris: Bordas, 2021.
BELTRAMONE, Jean-Paul (org.). Déclic: mathématiques 2. ed. Paris: Hachette, 2019.
BRAULT, Roger; DARO, Isabelle; FERRERO, Christine; PERBOS-RAIMBOURG, Dominique; TELMON, Christophe. Phare: mathématiques. 5. ed. Paris: Hachette, 2010.
CHAPIRON, Gisèle; MANTE, Michel; MULET-MARQUIS, René; PÉROTIN, Catherine. Triangle: mathématiques. 5.ed. Paris: Hatier, 2010.
CHAPIRON, Gisèle; MANTE, Michel; MULET-MARQUIS, René; PÉROTIN, Catherine. Triangle: mathématiques. 4. ed. Paris: Hatier, 2011.
CHESNÉ, Jean-François; LE YAOUANQ Marie-Hélène (org.). Horizon: Maths. 4. ed. Paris: Didier, 2011.
DARTHOS, Paul; ROLAND, Christophe (org.). Variations. 1. ed. Paris: Hachette, 2019.
JOLY, Vincent (org.). TAM: maths. 6. ed. Paris: Hatier, 2022.
LANATA, Fabienne (org.). Maths monde cycle 4. vol.1. Paris: Didier, 2016.
LE YAOUANQ Marie-Hélène (org.). Maths’x. 2. ed. Paris: Didier; 2019.
MALAVAL, Joël (org.). Transmath 6e. Paris: Nathan, 2013.
MALAVAL, Joël (org.). Transmath 5e. Paris: Nathan, 2022.
MALAVAL, Joël; Courbon, Denise (org.). Transmath 5e. Paris: Nathan, 2010.
Biliographie secondaire
ARTIGUE, Michèle. Épistémologie et Didactique. Recherches en Didactique des Mathématiques. v. 10. n2/3, p. 241-286, 1991. Disponible sur: <https://hal.science/hal-02138030/>. Consulté le 14 mars 2023.
BÄCHTOLD, Manuel; DURAND-GUERRIER, Viviane; MUNIER, Valérie. Épistémologie & didactique : synthèses et études de cas en mathématiques et en sciences expérimentales. In: BÄCHTOLD, Manuel; DURAND-GUERRIER, Viviane; MUNIER, Valérie (org.). Épistémologie & didactique : synthèses et études de cas en mathématiques et en sciences expérimentales. Besançon: Presses Universitaires de Franche-Comté, 2020. p. 9-19. Disponible sur: <https://books.openedition.org/pufc/11232?lang=fr>. Consulté le 14 mars 2023.
BARBIN, Évelyne. L’écriture de l’histoire: la place du sujet et le temps de son acte. In 4000 ans d’histoire des mathématiques: l’histoire sur le long terme. Rennes: IREM de Rennes, 2002, p. 141-154. Disponible sur: https://publimath.univirem.fr/numerisation/WH/IWH02010/IWH02010.pdf. Consulté le 19 mars 2023.
BONCOMPAGNI, Baldassarre. Scritti di Leonardo Pisano. v. 1. Rome: Tipografia delle scienze matematiche e fisiche. 1857
BROUSSEAU, Guy P. Les obstacles épistémologiques et la didactique des mathématiques. In: BEDNARZ, Nadine; GARNIER, Catherine (org.). Constructions des savoirs: obstacles et conflits. Ottawa: Cirade, Les éditions Agence d'Arc, 1989. p. 41-63.
BROUSSEAU, Guy P. Les obstacles épistémologiques, problèmes et ingénierie didactique. In: BROUSSEAU, Guy. La théorie des situations didactiques. Grenoble: La pensée sauvage, 1998. p.115-160.
CAVEING, Maurice. Le statut arithmétique du quantième égyptien. In: BENOIT, Paul; CHEMLA, Karine; RITTER, Jim (éds.). Histoire de fractions, fractions d'histoire. Bâle, Boston, Berlin : Birkhäuser Verlag, 1992. p.39-52.
CHEMLA, Karine. Cultures of Computation and Quantification in the Ancient World: An Introduction. In: CHEMLA, Karine; KELLER, Agathe; PROUST, Christine (org.). Cultures of Computation and Quantification in the Ancient World: Numbers, Measurements, and Operations in Documents from Mesopotamia, China and South Asia. Cham : Springer, 2022. p. 1-140. DOI: <https://doi.org/10.1007/978-3-030-98361-1_1>. DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-030-98361-1_1
CHEVALLARD, Yves; JOSHUA, Mary-Alberte. La transposition didactique : du savoir savant au savoir enseigné, Grenoble: La Pensée Sauvage, 1991. (2e édition revue et augmentée)
CHORLAY, Renaud; CLARK, Kathleen Michelle; TZANAKIS Constantinos. Exploring the significance of the history of mathematics in mathematics education. ZDM – Mathematics Education, v. 54, n. 7, 2022. DOI: https://doi.org/10.1007/s11858-022-01442-7
CLARK, Kathleen Michelle; KJELDSEN, Tinne Hoff; SCHORCHT, Sebastian; TZANAKIS, Constantinos; WANG, Xiaoqin. History of mathematics in mathematics education: Recent developments. In: RADFORD, Luis; FURINGHETTI, Fulvia; HAUSBERGER Thomas (eds.), ICME, 2016, Montpellier.Proceedings of the 2016 ICME Satellite Meeting – HPM 2016. Montpellier: Irem de Montpellier, 2016. 0p. 135-179. Disponible sur <https://hal.science/hal-01349230/document>. Consulté le 14 mars 2023.
CLARK, Kathleen Michelle; KJELDSEN, Tinne Hoff; SCHORCHT, Sebastian; TZANAKIS, Constantinos. Introduction: Integrating history and epistemology of mathematics in mathematics education. In: CLARK, Kathleen Michelle; KJELDSEN, Tinne Hoff; SCHORCHT, Sebastian; TZANAKIS, Constantinos (eds.), Mathematics, education and history: Towards a harmonious partnership. Cham: Springer, 2018a. p.1-23. DOI: <https://doi.org/10.1007/978-3-319-73924-3_1>.
CLARK, Kathleen Michelle; KJELDSEN, Tinne Hoff; SCHORCHT, Sebastian; TZANAKIS, Constantinos (eds.). Mathematics, education and history: Towards a harmonious partnership. Cham: Springer, 2018b. (ICME-13 Monographs) DOI: <https://doi.org/10.1007/978-3-319-73924-3>.
CLARK, Kathleen Michelle; KJELDSEN, Tinne Hoff; SCHORCHT, Sebastian; TZANAKIS, Constantinos. History of mathematics in mathematics education – An overview. Mathematica Didactica, v. 41, n.1, p.1-26, 2019. <https://doi.org/10.18716/ojs/md/2019.1374>.
CORRY, Leo. A brief history of numbers. Oxford: Oxford University Press, 2015.
DORIER, Jean-Luc. La didactique des mathématiques: une épistémologie expérimentale? BÄCHTOLD, Manuel; DURAND-GUERRIER, Viviane; MUNIER, Valérie (org.). Épistémologie & didactique: Synthèses et études de cas en mathématiques et en sciences expérimentales. Besançon: Presses universitaires de Franche-Comté, p. 23-44, 2020. Disponible sur <https://books.openedition.org/pufc/11312?lang=fr>. Consulté le 14 mars 2023. DOI: https://doi.org/10.4000/books.pufc.11312
DUNTON, Marguerite; GRIMM Richard. Fibonacci on Egyptian Fractions. The Fibonacci Quaterly, v. 4, p. 339-354. 1966.
FAUVEL, John; VAN MAANEN, Jan (eds.) History in mathematics education: The ICMI study. Dordrecht : Kluwer, 2002. (New ICMI Studies Series, vol. 6) DOI: <https://doi.org/10.1007/0-306-47220-1>. DOI: https://doi.org/10.1007/0-306-47220-1
FURINGHETTI, Fulvia. Rethinking history and epistemology in mathematics education. International Journal of Mathematical Education in Science and Technology, v. 51, n. 6, p.967-994, 2020. DOI: <https://doi.org/10.1080/0020739X.2019.1565454>. DOI: https://doi.org/10.1080/0020739X.2019.1565454
GARDES, Marie-Line. Démarche d'investigation en arithmétique, entre essais et conjectures. Un exemple en classe de terminale Scientifique. Petit x. v. 83, p.51-78, 2010. Disponible sur: <https://irem.univ-grenoble-alpes.fr/medias/fichier/83x4_1560851821159-pdf>. Consulté le 14 mars 2023.
GARDES, Marie-Line; MIZONY, Michel. La conjecture d'Erdös-Straus : expérimentation en classe et travail du chercheur. Repères-IREM. v. 87, p.79-90, 2012. Disponible sur: https://www.univ-irem.fr/reperes/articles/87_article_590.pdf. Consulté le 14 mars 2023.
GARDINER, Alan H. Egyptian Grammar. Oxford: Clarendon Press. 1927
GAZIT, Avikam. What do mathematics teachers and teacher trainees know about the history of mathematics? International Journal of Mathematical Education in Science and Technology, v.44, n. 4, p.501-512, 2012. DOI: <http://dx.doi.org/10.1080/0020739X.2012.742151>. DOI: https://doi.org/10.1080/0020739X.2012.742151
GIUSTI, Enrico. Leonardo Bigolli Pisani vulgo Fibonacci, Liber Abbaci. Florence: Olschki. 2020.
GUILLEMOT, Michel (1992). Les notations et les pratiques opératoires permettent-elles de parler de “fractions égyptiennes”? In: BENOIT, Paul; CHEMLA, Karine; RITTER, Jim (éds.). Histoire de fractions, fractions d'histoire. Bâle, Boston, Berlin: Birkhäuser Verlag, 1992. p.53-69.
HØYRUP, Jens. What Is a Number? What Is a Concept? Who Has a Number Concept? In: RENN Jürgen; SCHEMMEL Matthias (eds.), Culture and Cognition: Essays in Honor of Peter Damerow. Berlin: Max Planck Institute for the History of Science, 2019. p. 29-33. Disponible sur: <https://www.mprl-series.mpg.de/proceedings/11/index.html>. Consulté le 14 mars 2023.
IMHAUSEN, Annette. Ancient Egyptian mathematics: New perspectives on old sources. The Mathematical Intelligencer, v. 28, n.1, p.19-27, 2006. DOI: https://doi.org/10.1007/BF02986998
Doi: <https://doi.org/10.1007/BF02986998>.
IMHAUSEN, Annette. Egyptian mathematics. In KATZ, Victor (ed.). The Mathematics of Egypt, Mesopotamia, China, India, and Islam: A Sourcebook. Princeton – Oxford: Princeton University Press, 2007. p.7-56. DOI: https://doi.org/10.1515/9780691235394-004
IMHAUSEN, Annette. Mathematics in Ancient Egypt: a contextual history. Princeton: Princeton University Press, 2016 DOI: https://doi.org/10.23943/princeton/9780691117133.001.0001
LAGAIZE, Sandrine. La conjecture d'Erdös-Straus. Images des Mathématiques, CNRS, 2022. Disponible sur: <https://images.math.cnrs.fr/La-conjecture-d-Erd%C5%91s-Straus>. Consulté le 14 mars 2023.
MEN – Ministère de l'éducation nationale. FRANCE. Arrêté du 9 novembre 2015 publié dans le BO spécial n°11 (26 novembre 2015) : 2015. Disponible sur: <https://www.education.gouv.fr/pid285/bulletin_officiel.html?pid_bo=33400>. Consulté le 14 mars 2023.
MEN – Ministère de l'éducation nationale. FRANCE. Décret du 17 janvier 2019 publié dans le BO n°1 (22 janvier 2019) :2019a. Disponible sur:
<https://www.education.gouv.fr/pid285/bulletin_officiel.html?pid_bo=38502>. Consulté le 14 mars 2023.
MEN – Ministère de l'éducation nationale. FRANCE. Décret du 19 juillet 2019 publié dans le BO n°8 (25 juillet 2019): 2019b. Disponible sur :
<https://www.education.gouv.fr/pid285/bulletin_officiel.html?pid_bo=39051>. Consulté le 14 mars 2023.
MICHEL, Marianne. Les mathématiques de l'Égypte ancienne: Numération, métrologie, arithmétique, géométrie et autres problèmes. Bruxelles: Éditions Safran, 2014.
MOYON, Marc. Desire of teachers and realities in textbooks: dealing with history of mathematics in the new French curriculum and its impact on teacher training. ZDM – Mathematics Education, v.54, n.7, p. 1613-1630, 2022. DOI: <https://doi.org/10.1007/s11858-022-01427-6>. DOI: https://doi.org/10.1007/s11858-022-01427-6
MOYON, Marc; SPIESSER, Maryvonne. L'arithmétique des fractions dans l’œuvre de Fibonacci: fondements & usages. Archive for History of Exact Sciences. v. 69, n. 4, p.391-427, 2015. <https://doi.org/10.1007/s00407-015-0155-y>. DOI: https://doi.org/10.1007/s00407-015-0155-y
PERRIN, Daniel. L'expérimentation en mathématiques. Petit x. v. 73, p. 6-34, 2007. Disponible sur: <https://irem.univ-grenoble-alpes.fr/medias/fichier/73x1_1560957456434-pdf>. Consulté le 14 mars 2023.
RITTER, Jim. Metrology and the prehistory of fractions. In: BENOIT, Paul; CHEMLA, Karine; RITTER, Jim (éds.). Histoire de fractions, fractions d'histoire. Bâle, Boston, Berlin: Birkhäuser Verlag, 1992. p.19-34.
RITTER, Jim. Egyptian Mathematics. In SELIN Helaine (ed.), Mathematics Across Cultures: The History of Non-Western Mathematics. Dordrecht: Springer, 2000. p.115-136. DOI: <https://doi.org/10.1007/978-94-011-4301-1>. DOI: https://doi.org/10.1007/978-94-011-4301-1_8
RITTER, Jim. Closing the Eye of Horus: The Rise and Fall of "Horus-eye Fractions". In Steele, John M.; Imhausen, Annette (éds.), Under One Sky: Astronomy and Mathematics in the Ancient Near East. Münster: Ugarit-Verlag, 2002. p. 297-323
RITTER, Jim. Mathematics in Egypt. In SELIN Helaine (ed.), Encyclopedia of the History of Science, Technology, and Medicine in Non-Western Cultures. Berlin, Heidelberg, New York : Springer, 2008, vol. 1. p. 1378-1381. DOI: <https://doi.org/10.1007/978-1-4020-4425-0_8739>.
SCHORCHT, Sebastian. Typisierung mathematikhistorischer Beispiele in deutschen Mathematikschulbüchern der Klassenstufen 1 bis 7, Münster: WTM, Verlag für wissenschaftliche Texte und Medien, 2018a. (Schriften zur Geschichte der Mathematik und ihrer Didaktik, 4)
SCHORCHT, Sebastian. History of Mathematics in German Mathematics Textbooks: typology of tasks. In CLARK, Kathleen Michelle; KJELDSEN, Tinne Hoff; SCHORCHT, Sebastian; TZANAKIS, Constantinos (eds.), Mathematics, education and history: Towards a harmonious partnership. Cham: Springer, 2018b. p.143-162. DOI: <https://doi.org/10.1007/978-3-319-73924-3_8>.
SIGLER, Laurence. Fibonacci’s Liber Abaci. New York: Springer. 2002. (Sources and Studies in the History of Mathematics and Physical Sciences)
SYLVESTER, James Jospeh. On a point in the theory of vulgar fractions. American Journal of Mathematics, v. 3, n. 4, 1880, p.332-335. Disponible sur: <https://archive.org/details/jstor-2369261/mode/2up>. DOI: https://doi.org/10.2307/2369261
THANHEISER, Eva; MELHUISH, Kathleen. Leveraging variation of historical number systems to build understanding of the base-ten place-value system. ZDM – Mathematics Education, v. 51 n. 1, , p.39-55, 2018. DOI: <https://doi.org/10.1007/s11858-018-0984-7>. DOI: https://doi.org/10.1007/s11858-018-0984-7
Downloads
Publicado
Métricas
Visualizações do artigo: 1726 PDF downloads: 610
